Abyss und Baumwelten

Es war ein wirklich grossartiges Ereignis, diese Ausstellung im Kunsthaus Bregenz mit dem Namen der Künstlerin Otobong Nkanga (bis 6. 3. 2022). Es liess mich ein wenig sprachlos zurück. Ein Baum aus dem Bregenzer Wald, der sich durch die Decken bohrt, 4 bespielte Stockwerke, 4 wunderbare Gobelins, vier Gedichte auf Tontafeln. Entgegen meiner üblichen Gewohnheit enthalte ich mich hier eines längeren Textes und gebe nur die Gedichte und Bildeindrücke wieder. Eine ausführliche sprachliche Würdigung des denkwürdigen Tages in Bregenz folgt später.

UNEARTHED ABYSS

Looking from the distance
A landscape appears
Interwoven with the sunlight
Fleeting as the twilight
Serene at midnight
only to sink deep into the abyss

Otobong Nkanga: Unearthed. Im Rahmen der Ausstellung im KUB 2022.

UNEARTHED MIDNIGHT

An ailing mind
encircled by its own walls
searches for ways to ease
the pain that grinds
beyond skin, nerves,
muscles and the living.

Otobong Nkanga: Ailing Mind. Im Rahmen der Ausstellung im KUB 2022.

UNEARTHED TWILIGHT

The rock whispers
to the stone
You are an error
The stone pounds
the grainy sands
building rhythms of terror
The sands cry out
to the trail of dust\
Stop the horror
The could of dust mingles
with the cushion of air
dancing to its beat
with vigor.

Otobong Nkanga: As it trickles down. Im Rahmen der Ausstellung im KUB 2022.

UNEARTHED SUNLIGHT

Quiet force
Altering
Steel to rust
Rust to debris
Debris to dust
Dust to earth
Laying low
Particles propagate,
Awakening my guts
After the steady blows
Mourning

Otobong Nkanga: Steady blows 2020. Im Rahmen der Ausstellung im KUB 2022.

Recherche:

• Kunsthaus Bregenz. Ausstellung Otobong Nkanga: 23. 10. 2021 – 06. 03. 2022